New York State surgeons who operate in their offices took a hit on March 31, when that state’s highest court upheld a ruling that no-fault insurance companies are not required to pay a facility fee—only the professional fee. And that’s the case even when the office is formally licensed as an office-based …