A case in a Louisiana federal court addressed an unusual question: what if circumstances at a hospital require that you, rather than hospital personnel, be the one to tell your mother she has only two weeks to live? Do you have a claim under federal disability law? It happened when Katrina Labouliere’s mother …