Before September 11 the Third Circuit Court of Appeals had been out of step with its sister federal circuits when it came to the right of hospitals, physicians and other health providers to sue health insurers that failed to cover patient obligations. So back in 2014 when North Jersey Brain & Spine Center …